Coleraine struggle against efficient Lions