Bombers finalise coaches ahead of 2020 MDNA season