Hamilton couple remanded until August